News

  • 10 Apr, 2017

    Вербное воскресение в коптских храмах омрачено насилием с человеческими жертвами

    В результате взрывов в двух храмах Коптской православной церкви в Египте 44 человека погибло, а десятки были ранены. Во время богослужений Вербного воскресения, предваряющего начала Страстной седмицы, церкви по всей стране, как и по всему миру, были полны людей. Первое атака произошла в Мар-Гиргисе (церкви Святого Георгия) в городе Танта, крупном населенном пункте между Каиром и Александрией. Там молящиеся с пальмовыми ветвями праздновали Вход Иисуса Христа в Иерусалим. Несколько часов спустя аналогичное нападение произошло в Александрийском кафедральном соборе Святого Марка, где литургию возглавил коптский папа Тавадрос II.

  • 10 Apr, 2017

    Tödliche Gewalt trübt Palmsonntag in koptischen Kirchen

    Bei tödlichen Bombenangriffen auf zwei koptisch-orthodoxe Kirchen in Ägypten wurden Berichten zufolge 44 Menschen getötet und viele duzend weitere verletzt. Kirchen im ganzen Land und in der ganzen Welt waren voll, anlässlich der Feierlichkeiten zum Palmsonntag, der die Osterwoche einleitet.

  • 8 Apr, 2017

    Churches react to deadly Stockholm attack

    The churches in Europe were grieved to learn of yet another indiscriminate deadly act of violence in one of our major cities. Yesterday in Stockholm, the attack left a reported four people dead and another 15 injured as a truck drove into a department store in the city’s busy shopping district.

  • 7 Apr, 2017

    Mettre fin à la discrimination, travailler pour la réconciliation : Déclaration à l’occasion de la Journée Internationale des Rom

    Le samedi 8 avril sera célébrée la Journée Internationale des Rom, instituée pour reconnaître et rendre honneur aux personnes Rom et pour mettre en valeur leur culture. Cette année, en Europe, la Journée Internationale suit la semaine Rom de l'UE, durant laquelle l’on a organisé une série d'événements auprès du Parlement européen à Bruxelles ainsi que dans toute l'Europe, afin de sensibiliser l'opinion publique à l'égard de leur lutte pour la justice et pour leur reconnaissance.

  • 7 Apr, 2017

    Diskriminierung beenden, um Versöhnung bemühen: Erklärung zum Internationalen Tag der Roma

    Am Samstag, 8. April, ist internationaler Roma-Tag. Er wurde eingeführt, um die Roma zu anerkennen und sie und ihre Kultur zu würdigen. In Europa folgt der Tag dieses Jahr einer Roma-Woche der EU mit Anlässen, die am Europaparlament in Brüssel und in ganz Europa organisiert wurden, um das Bewusstsein um ihren Kampf für Gerechtigkeit und Anerkennung zu fördern.

  • 7 Apr, 2017

    Прекращение дискриминации, служение примирению: заявление по поводу Международного дня рома

    В субботу 8 апреля отмечался Международный день рома, установленный для признания и чествования цыганского народа и его культуры. В этом году День рома в Европе прошел сразу после объявленной Европейским союзом недели, посвященной этому народу. Во время этой недели в Европейском парламенте в Брюсселе и по всей Европе прошел ряд мероприятий, целью которых было привлечение внимания к борьбе народа рома за справедливость и признание.

  • 7 Apr, 2017

    Ending discrimination, working for reconciliation: Statement for International Roma Day

    Saturday, 8 April marks International Roma Day, established to recognise and honour Romani people and celebrate their culture. In Europe this year, the day follows an EU Roma week with events organised in the European Parliament in Brussels and across Europe to raise awareness about their struggle for justice and recognition.

  • 6 Apr, 2017

    Staff Vacancy Notice: Communication Coordinator (Maternity leave cover)

    The Conference of European Churches has two staff vacancies in the area of communications. The first is a one-year maternity leave cover contract. The second is for a communications assistant. Both are based in Brussels.

  • 4 Apr, 2017

    Une réunion axée sur la réponse aux peurs par le biais de travaux interreligieux

    « Quelle contribution les personnes impliquées dans le travail interreligieux des Églises peuvent-elles apporter dans les défis auxquels l'Europe est actuellement confrontée ? » Tel était le sujet central traité lors d’une réunion qui s'est tenue du 29 au 31 mars, rassemblant des personnes qui travaillent en tant qu'agents interreligieux pour diverses Églises d’Europe et organisations liées aux Églises.